sábado, 27 de junho de 2009

Poema.

Para aprender inglês eu recentemente baixei via torrent dezenas de livros em formato de áudio (audiobooks) e há um mês atrás, enquanto voltava pra casa de ônibus, ouvia o poema "The Hunting Of The Snark", de Lewis Carroll. Embora eu não tenha entendido quase nada do que se passava, rsrsrs, pude perceber a sonoridade das palavras e as entonações e fiquei empolgado com a poesia. Em geral eu gosto de poesia, do jogo de palavras, métrica, rima, humor e conteúdo, mas é muito difícil de se encontrar um poema que contenha todos estes ingredientes juntos. Sendo assim, "The Hunting Of the Snark" é um poema raro pois só peca (mas bem pouco) na questão do conteúdo (algumas passagens são muito nebulosas...). Ainda não compreendi todas as passagens do poema mas gostei muito do que eu ouvi/li até agora, assim como do outro poema de Lewis Carroll "Jabberwocky", este muito mais nebuloso pois é feita uma mistura de palavras em cada palavra. "Jabberwocky", bem mais famoso, foi "traduzido" em português por Augusto de Campos no poema "O Jaguadarte".
Bom, como eu dizia, fiquei tão empolgado com a idéia de fazer poesia que ainda dentro do ônibus eu escrevi o seguinte poema (cujo formato eu acabei de descobrir que se chama rondó!):

________________________
Pra morrer basta estar vivo!

Desceu-lhe a foice ao lombo.
E completa a tarefa estava,
Da morte com seu capuz longo.
Da morte jamais se escapa.

Se foi para a terra do nada,
Lembrança é o caminho da volta,
A vida um dia se acaba,
O que fica é o que sobra.

Mas sobra pra sua alegria
Um traço do que antes era,
E vive através da memória
Em palpites do que então seria.

Na mente de seus conhecidos
Vive uma vida emulada,
Certamente melhor do que o nada,
Quando não se eterniza nos livros.
_________________________

Calma gente, esse é um dos primeiros poemas que eu escrevo! kkk
Posteriormente postarei algo sobre o tema abordado pelo poema que é, essencialmente, o que eu atualmente acredito que seja a vida após a morte.

Para ouvir o audiobook que eu estava ouvindo siga o link abaixo:
Lewis Carroll - The Hunting of the Snark _1992-05-04_ _30.38_ stars Alan Bennett.mp3 - 28.05MB

Nenhum comentário:

Postar um comentário